- nitidus
- nĭtĭdus, a, um
[st2]1 [-] luisant, brillant, lumineux, clair, poli.
[st2]2 [-] net, propre.
[st2]3 [-] pur, limpide.
[st2]4 [-] soigneux de sa personne, élégant, coquet.
[st2]5 [-] brillant de santé, resplendissant, gros et gras, vigoureux, de bonne mine.
[st2]6 [-] qui vient bien, bien cultivé, fertile (champ).
[st2]7 [-] bien paré, élégant, somptueux.
[st2]8 [-] soigné, poli, brillant (en parl. du style).
- nitida (plur. n.) : tons lumineux (d'un tableau).
- nitidae aedes, Plaut. : maison propre.
- nitidus fons : fontaine limpide.
- nitida vox, Quint. : voix bien timbrée.
- si nitidior sis, Plaut. : si tu te faisais beau.
- ex nitido fit rusticus, Hor. : de citadin il devient campagnard.
* * *nĭtĭdus, a, um [st2]1 [-] luisant, brillant, lumineux, clair, poli. [st2]2 [-] net, propre. [st2]3 [-] pur, limpide. [st2]4 [-] soigneux de sa personne, élégant, coquet. [st2]5 [-] brillant de santé, resplendissant, gros et gras, vigoureux, de bonne mine. [st2]6 [-] qui vient bien, bien cultivé, fertile (champ). [st2]7 [-] bien paré, élégant, somptueux. [st2]8 [-] soigné, poli, brillant (en parl. du style). - nitida (plur. n.) : tons lumineux (d'un tableau). - nitidae aedes, Plaut. : maison propre. - nitidus fons : fontaine limpide. - nitida vox, Quint. : voix bien timbrée. - si nitidior sis, Plaut. : si tu te faisais beau. - ex nitido fit rusticus, Hor. : de citadin il devient campagnard.* * *Nitidus, pen. corr. Adiect. Plaut. Resplendissant, Reluisant, Net.\Sol nitidus. Cicero. Luisant et clair.\Foemina nitida. Plaut. Nette, Gente, Propre et miste.
Dictionarium latinogallicum. 1552.